과학

[기고] 비즈니스 미래, 사이버 복원력 전략으로 대비하라

[지디넷코리아] 최근 마이크로소프트는 웹 기반 공동 작업 포털 셰어포인트(SharePoint)의 보안 취약점이 실제로 악용되고 있다는 경고문을 발표했다. 공격자는 셰어포인트 온프레미스 서버에 존재하는 제로데이 취약점을 악용해 머신 키를 조작하고 인증 […]

과학

볼보자동차, 신형 ‘XC90·S90’ 출시 기념 쇼케이스 진행

[지디넷코리아] 볼보자동차코리아가 볼보의 플래그십을 대표하는 모델인 신형 XC90과 S90의 국내 출시를 기념해 서울 강남 신세계 파미에스테이션에서 ‘XC90 & S90 쇼케이스’를 진행한다고 30일 밝혔다. 이번 쇼케이스는 보다 많은 고객들이 […]

과학

하이트진로, 일본 RTD 1위 ‘효케츠’ 국내 첫 출시

[지디넷코리아] 하이트진로가 일본 RTD(Ready To Drink) 시장 1위 브랜드 ‘효케츠(HYOKETSU)’를 국내에 판매한다고 30일 밝혔다. 효케츠는 일본 기린그룹이 2001년 출시한 과즙 기반 주류 브랜드로, 과하게 달지 않고 깔끔한 맛이 […]

과학

카카오모빌리티, 야구장 맞춤형 정보 콘텐츠 공개

[지디넷코리아] 카카오모빌리티가 프로야구 시즌 막바지를 맞아 카카오내비 데이터를 기반으로 제작한 맞춤형 콘텐츠 ‘가볼만할지도 야구장편’을 30일 공개했다. 이번 콘텐츠는 전국 9개 야구장을 중심으로 구장 주변의 편의시설, 주차장, 맛집 정보는 […]

과학

기계-사람-속기사 3자 협업 통역하는 시대 열렸다

[지디넷코리아] 기계 통역(머신통역), 사람 통역(휴먼통역), 속기사 등 3자가 유기적으로 협력해 통역할 수 있는 플랫폼이 등장했다. 기계 번역 한계인 문맥 해석과 뉘앙스 전달은 휴먼통역사가 개입해 보완하고, 통역사는 발화자 음성을 […]

과학

GSK 한국법인 신임 대표이사에 구나 리디거 취임

[지디넷코리아] 한국GSK는 8월 1일부로 구나 리디거(Gunnar Riediger)를 신임 대표이사로 선임한다고 밝혔다. 구나 리디거 대표이사는 2004년 GSK의 글로벌 인재 양성 프로그램 ‘퓨처 리더스 프로그램’을 통해 입사한 이후, 라틴아메리카 전역에서 […]